English Articles from alseraj.net

Islamic Etiquette of Using Siwak And Cleaning

آداب السواك والتنظيف

Imam al-Sadiq (a.s) said: “Washing the clothes takes away distress, and it is a part of the purification ritual before meditation.” [Makarim al-Akhlaq pp.40]

عن أبي عبدالله (ع) : غسل الثياب يذهب الهم ، وهو طهور للصلاة . {مكارم الأخلاق ص: 40}

The Prophet (s.a.w) said to Anes (a companion): “ O, Anes! Purify yourself more frequently and Allah will grant you a long life; and if you are able to be pure throughout the day, do it, for you will have the reward of a martyr if you die pure.” [Makarim al-Akhlaq pp.40]

قال النبي (ص) لأنس : ياأنس اكثر من الطهور يزد الله في عمرك .. فإن استطعت أن تكون بالليل والنهار على طهارة فافعل ، فانك تكون اذا مت على طهارة مت شهيداً .{مكارم الأخلاق ص: 40}

Imam al-Sadiq (a.s) said: “ He who performs wodu’ (the minor ritual ablution of certain parts of the body) and dries it with a handkerchief afterwards, will have one good deed reckoned to his credit; and he who performs wodu’ and leaves the wetness to dry by itself, will have thirty good deeds reckoned to his credit.”

قال الصادق (ع) : من توضأ وتمندل كتب له حسنة ، ومن توضأ ولم يتمندل حتى يجف وضوئه كتب له ثلاثون حسنة .

The Prophet (s.a.w) said: “ Using the siwak has twelve benefits: It is a part of the Tradition, it cleans the mouth, clarifies the vision, pleases Allah, whitens the teeth, eliminates the cavities, hardens the gum, increases the appetite, removes the phlegm, sharpens the memory, doubles the reward for good deeds and it also delights the angels.” [Reference: Al-Khisal]

عن النبي (ص) : في السواك اثنتا عشرة خصلة : فهو من السنة ، ومطهرة للفم ، ويجلو البصر ، ويرضي الرحمن ، ويبيض الاسنان ، ويذهب بالحفر ، ويشد اللثة ، ويشهي الطعام ، ويذهب بالبلغم ، ويزيد في الحفظ ، ويضاعف الحسنات ، وتفرح به الملائكة . {الخصال ج2}

The Prophet (s.a.w) said: “ Gabriel kept advising me of using the siwak, I even feared becoming toothless.” [Wasa’il al-Shi’a]

قال النبي (ص) : مازال جبرئيل يوصيني بالسواك حتى خفت أن أحفي أو أدرد .{وسائل الشيعة }

Imam al-Sadiq (a.s) said: “ Using the siwak is among the norms of the Messengers.” [Wasa’il al-Shi’a]

عن أبي عبد الله (ع) : من سنن المرسلين السواك . {وسائل الشيعة }

The Prophet (s.a.w) said: “ Gabriel kept advising me of using the siwak, I even feared that he will make it an obligatory practice.” [Wasa’il al-Shi’a]

قال رسول الله (ص) : مازال جبرئيل يوصيني بالسواك حتى ظننت أنه سيجعله فريضة . {وسائل الشيعة }

The Prophet (s.a.w) said: “ Clean the Koran’s route.” What is the Koran’s route?” they said. He said: “ Your mouths”. “ With what?” They asked. “ With siwak” He replied. [Wasa’il al-Shi’a]

قال رسول الله (ص) : نظفوا طريق القرآن ، قيل يارسول الله : وماطريق القرآن .. قال : أفواهكم .. قيل بماذا ، قال : بالسواك.{وسائل الشيعة}

Imam al-Sadiq (a.s) said: “ When you get up for the Night’s Prayer, brush your teeth, for the angel comes to you and puts his mouth over yours so that he takes up to heaven every letter you recite and pronounce. So, let your mouth be sweet-smelling.” [Wasa’il al-Shi’a Sh.2, pp.22]

قال أبو عبدالله (ع) : اذا قمت بالليل فاستك ، فان الملك يأتيك فيضع فاه على فيك فليس من حرف تتلوه وتنطق به الا صعد به الى السماء .. فليكن فوك طيب الريح . {وسائل الشيعة ج2: ص22 }

The Prophet (s.a.w) used to brush his teeth with siwak for every obligatory prayer.” [Wasa’il al-Shi’a Ch.2, pp.21]

كان النبي (ص) يستاك لكل صلاة .{وسائل الشيعة ج2 : ص21}

According to Muhammed son of Ali son of Husayn: “ Imam al-Sadiq-a.s- stopped using siwak two years before his death, and that was because his teeth became week.” [Wasa’il al-Shi’a Ch.2, pp. 25]

عن محمد بن علي بن الحسين قال : ترك الصادق (ع) السواك قبل أن يقبض بسنتين .. وذلك أن اسنانه ضعفت .{وسائل الشيعة ج2: ص 25 }

Imam al-Sadiq (a.s) said: “Beware of using siwak in the bathroom because it causes teeth infection.” [Wasa’il al-Shi’a Ch.2, pp.26]

عن أبي عبدالله (ع) : اياك والاستياك في الحمام فانه يورث وباء الاسنان .{وسائل الشيعة ج2 : ص 26 }

The Prophet (s.a.w) said: “ Cleanse your mouths, for they are the passageways of tasbeeh (glorifying the Lord).” [Makarim al-Akhlaq pp.51]

قال (ص) طهرّوا أفواهكم فإنها مسالك التسبيح . {مكارم الأخلاق ص51 }

The Prophet (s.a.w) said: “ He who trims his nail on Friday will have Allah take out a malady from, and brings in a remedy into his fingertips (or toe tips).” [Makarim al-Akhlaq pp.64]

عن النبي (ص) قال : من قلم أظفاره يوم الجمعة أخرج الله من أنامله داء وأدخل فيها شفاء . {مكارم الأخلاق ص64}

The Prophet (s.a.w) said: “ Trimming the nails on Saturdays and on Thursdays, and taking in the moustache, guards against toothache and eye pain.” [Makarim al-Akhlaq pp.64]

وعن رسول الله (ص) : من قلم أظفاره يوم السبت ويوم الخميس وأخذ من شاربه عوفي من وجع الاضراس ووجع العينين . {مكارم الأخلاق ص65 }

According to Imam al-Sadiq (a.s): “ Trimming the nails, cutting back the moustache and washing the head with marshmallow (the plant) on Fridays, precludes poverty and increases the income.” [Makarim al-Akhlaq pp.64]

عن الصادق (ع) : تقليم الأظافر والأخذ من الشارب وغسل الرأس بالخطمي يوم الجمعة .. ينفي الفقر ويزيد في الرزق .{مكارم الأخلاق ص64 }

According to imam al-Baqir (a.s): “ When you trim your nails on Friday, start with the left little finger and finish up with the right little finger.” [Makarim al-Akhlaq pp.66]

عن الباقر (ع) : ان من يقلم أظفاره يوم الجمعة يبدأ بخنصره من يده اليسرى ويختم بخنصره من يده اليمنى . {مكارم الاخلاق ص66}

Imam al-Sadiq (a.s) said: “ He who trims his nails on Thursday and leaves one for Friday, will have Allah exclude him from being impoverished.” [Makarim al-Akhlaq pp.65]

قال الصادق (ع) : من قص أظفاره يوم الخميس وترك واحدا" ليوم الجمعة نفى الله عنه الفقر .{مكارم الاخلاق ص66 }

Imam Ja’far al-Sadiq (a.s) said: “ A man should burry his cut-off nails and hair; it is a sunna (Traditional practice).” [Makarim al-Akhlaq pp.66]

قال الصادق (ع) : يدفن الرجل شعره وأظافيره اذا أخذ منها وهي سنة . {مكارم الاخلاق ص66}

The Prophet (s.a.w) said: “ Do not let your moustache grow long, for Satan will use it as a hiding place.” [Makarim al-Akhlaq pp.67]

قال النبي (ص) : لايطولن أحدكم شاربه فان الشيطان يتخذه مخبأ يستتر به .{مكارم الاخلاق ص67}

The Prophet (s.a.w) said: “ Trim your moustaches and leave your beards to grow; do not copy the Jews.” [Makarim al-Akhlaq pp.67]

قال النبي (ص) : احفوا الشوارب وأعفوا اللحى ولاتتشبهوا باليهود . {مكارم الاخلاق ص67}

The Prophet (s.a.w) used to comb his beard forty times from below and seven times from above and say. “ It increases the intellect and cuts off the phlegm.” [Makarim al-Akhlaq]

كان النبي (ص) يسرح تحت لحيته أربعين مرة ، ومن فوقها سبع مرات .. ويقول : أنه يزيد في الذهن ويقطع البلغم . {مكارم الأخلاق } .

Send this article to your friend's email


Print this page

Back to Main List

للرجوع إلى الصفحة الرئيسية لموقع السراج