ãä ÇæÑÚ ãÇ Þíá Ýì ÇáÇÑÈÚíä - ááÓíÏ åÇÔã ÇáÓÊÑí ÇáÈÍÑÇäí
ÞÜã ÌÜÏÏ ÇáÜÍÜÒä ÝÜí ÇáÜÚÜÔÜÑíä ãä ÕÝÑ   ÝÜÝÜíÜÜå ÑõÏÊ ÑÄæÓ ÇáÂá áÜÜáÜÜÍÜÜÝÜÜÑ
Âá ÇáÜäÜÈÜí ÇáÜÊÜí ÍóÜáÜøóÊ ÏãÜÜÜÇÄåÜÜÜã   ÝÜí ÏíÜä ÞÜæã ÌÜãÜíÜÚ ÇáÜßÜÝÜÑ ãäå  ÈÑí
íÇ ãÜÄãÜäÜæä ÇÍÜÒäÜæÇ ÝÜÇáÜäÜÇÑ  ÔÜÇÚáÜÉ   ÊÜÑãÜì ÚÜáÜì ÚÜÜÑæÉ ÇáÅíÜãÜÇä  ÈÜÇáÜÔÑÑ
ÖÜÌÜæÇ áÜÓÜÝÜÑÊÜåã æÇÈÜᑀ áÜÑÌÜÚÜÊåã   áÇ ØÜÈÜÊö ãÜä ÑÌÜÚÜÉò ßÜÇäÜÊ æãÜä  ÓÜÝÑ
ÊÜÐßÜÑæÇ ãÜÈÜÊÜÏÇ ÃíÜÜÜÇã ÑÌÜÚÜÊÜåÜÜÜã   æÃÚÜÞÜÈÜæÇ ÓÜæÁ ãÜÇ áÇÞÜæÇ ÈÜÐÇ ÇáÜÎÜÈÜÑ
ÝÜÓÜáÜåÜã åÜá ÑÌÜÚÜÊÜÜã ááÜÌÓÜæã  æÞÏ   ÊÜÑßÜÊÜãÜæåÜÇ ãÜÒÇÑ ÇáÜÐÆÜÈ æÇáÜäÜÓÜÜÑ
æÓÜáÜåÜÜã ÚÜä ÑÄæÓ ÇáÂá åÜÜá äÔÜÝÜÊ   ÏãÜÇÄåÇ Ãã áÜåÜÇ ÇáÜÊÜÞÜØÜíÜÑ  ßÜÇáÜãØÜÑ
æÓÜá ÃÑÇÓ ÍÜÜÓÜÜíÜÜäñ ÛÜÜÜÇÈ ÑæäÞÜå   Ãã äÜæÑå ãÜÎÜÌÜáñ áÜáÜÔÜãÜÓò æÇáÜÞÜãÜÑ
æÓÜá ÚÜäö ÇáÜáÜÜÄáÜÜÄ ÇáÜãÜäÙæã Ýí ÝãÜå   áÜÚÜáÜå ÈÜÚÜÏ ÞÜÑÚ ÛÜíÜÑ  ãÜäÜÊÜÔÜÜÜÑ
æÓÜáÜåÜãõ ÚÜä ÌÜÈÜíÜä ßÜÇä ãÜäÜÊÌÚÜÜÇð   ãÜä ÇáÜÑÓÜæá ÈÜÊÜÞÜÈÜíÜá ÇáÑÓæá ÍÜÜÑí
æÇÓÜÊÜÍÜßö ÚÜä ÔÜÚÜÑÇÊ ÝÜí  ßÜÑíÜãÊÜå   ÝÜÏíÜÊ ØÜáÜÚÉ ÐÇß ÇáÜÔÜíÜÈ ÝÜí ÇáÔÜÚÜÑ
åÜá ÇáÜØÜÑæÇÉ ÝÜí ÇáÜæÌÜå ÇáÜæÌÜíÜå áÜå   Ãã ÛÜíÜÑÊÜåÜÇ áÜíÜÇáÜí ÇáÜÓÜÜæÏ ÈÇáÛÜíÜÑ
æÞÜÏ ÑææÇ ÃäÜå áÜãÜÇ íÜÜÒíÜÜÏ  ÞÜÖÜÜÜì   ãÜÂÑÈÇð ãÜä ÈÜäÜí ÇáÜãÜÎÜÊÜÇÑ  ÈÜÇáÜÖÜÑÑ
ÏÚÜÇ íÜÒíÜÏ ÚÜáÜíøó ÃÈÜä ÇáÜÍÜÓÜíä ÅáÜÜì   ãÜÞÜÇãÜå ÝÜí ÚÜáÜæò Ãíø ãÜÜÝÜÜÊÜÜÎÜÜÑ
æÞÜÇá ãÜÚÜÊÜÐÑÇð íÜÇ ÇÈÜä ÇáÜÍÜÓÜíä  áÞÜÏ   ßÜÇä ÇáÜÐí ßÜÇä ÃãÜÑÇð ÕÜÇÑ ÝÜí  ÇáÜÞÜÜÏÑ
ÃÈÜæß ÞÜÇæãÜäÜí ÝÜí ÇáÜãÜáÜß ãÜÝÊÎÜÜÑÇð   íÜÞÜæá ÃäÜí ÈÜÊÜÞÜÏíÜãò ÚÜáÜíÜß  ÍÜÜÑí
æßÜÇä íÜÚÜÜáÜÜã ÃäÜÜí áÇ ÃØÜÜíÜÜÚ áÜÜå   áÇ ÃÊÜÑß ÇáÜãÜáÜß áÜæ ÎÜáÜÏÊ ÝÜí  ÓÜÞÜÑ
æÇáÂä ÅÐ ßÜÜÇä ãÜÜÇ ÞÜÜÏ ßÜÜÇä  æÇÒÏåÜÑÊ   áÂá ÓÜÝÜíÜÇä 쾄 ÇáÜÝÜÊÜÍ æÇáÜÜÙÜÜÝÜÜÑ
Åä ßÜäÜÊ ÊÜåÜæì ÏíÜÇÑ ÇáÜÔÜÇã  ÊÓßÜÜäåÇ   ÝÜÇäÜÒá ÈÜåÜÇ ãÜÓÜÊÜÞÜÑÇð ÛÜíÜÑ  ãÍÊÞÜÑ
æÅä ÃÑÏÊ ÑÌÜÜæÚÜÜÇð ááÜãÜÜÏíÜäÜÉ  ÓÜÜÑ   ãÜÄíÜÏÇð ÓÜÇáÜãÜÇð ãÜä ÈÜÚÜÜÏ ãÜÜÒÏÌÜÜÑ
æÎÜÜÐ ãÜä ÇáÜãÜÇá ãÜÜÇ ÊÜÎÜÊÜÇÑå ÏíÜÜÉð   ÚÜä ÇáÜÍÜÓÜíÜä æÚÜä ÃÎÜæÇäÜß  ÇáÛÜÜÑÑ
ÝÜÚÜäÜÏ ÐÇß ÈÜßÜì ÇáÜÓÜÌÜÇÏ  ãÜäÜÊÍÜÜÈÇð   æÞÜÜÇá áÇÒáÜÜÊõ ÝÜÜí Ðá æÝÜÜí ÖÜÜÜÜÑÑ
áÜÞÜÏ ÞÜÊÜáÜÊ ÃÈÜí ÙÜáÜãÜÇð ÚÜáÜì  ÙãÜÃð   æÃÎÜæÊÜí æÈÜäÜí ÚÜãÜí æãÜÝÜÊÜÎÜÜÑí
æÇáÂä ÊÜØÜÚÜãÜäÜí ÝÜí ÇáÜÍÜÇá ãÜä Ïãåã   ÝÜíÜÇáÜß ÇáÜæíÜá áÇ ÈÑæÑßÜÊ ãÜä  ÈÜÔÜÜÑ
áÜÞÜÏ ÕÜäÜÚÜÊ ÈÜäÜÇ ãÜÇ ÔÜÆÊ ãä äßÜÜÏò   ÝÜÇÚÜØÜäÜÇ ÑÎÜÕÜÉ ãÜä åÜÐå  ÇáÜÍÜÌÜÑ
áÜÚÜá ÃãÜÖÜí ÈÜÃåÜáÜí æÇáÜÍÜÑíÜã  ÅáÜì   ÏíÜÇÑ ØÜíÜÈÜÉ äÜÞÜÖÜí ÇáÜÚÜãÜÑ  ÈÇáßÜÏÑ
æãÜØÜáÜÈÜí ãÜäÜß Ãä ãõÜÑ áÜí ÈÜÑÃÓ ÃÈí   æÑæÓ ÞÜæãíó ÃåÜÏíÜåÇ ÅáÜì ÇáÜÜÍÜÜÝÜÜÑ
æãÜÑ ÈÜÃä íÜÓÜáÜßÜæÇ ÈÜí ÝÜí ÇáØÑíÞ Úáì   ÓÜãÜÊ ÇáÜØÜÝÜæÝ áÃÞÜÖÜí ÈÇáßÜÇ æØÜÑí
ÝÜÞÜÇá ÅäÜÇ æåÜÈÜäÜÇß ÇáÜÑÄæÓ  ÝÜÜÓÜÜÑ   ÈÜåÜÇ áÜãÜÇ ÔÜÆÜÊ Ãä ÊÜÏÝÜÜä Ãæ  ÊÜÜÜÐÑ
åÜÜäÜÜÇß äÜÜÇÏì ÈÜäÜÚÜãÜÇä æÞÜÇá áÜÜå   ÃäÜÊ ÇáÃãÜíÜÑ ÚÜáÜì ÊÜÓÜíÜíÜÑåÜã  ÝÓÜÑ
æÇÓÜÊÜÎÜÑÌ ÇáÜÓÜíÜÏ ÇáÜÓÜÌÜÇÏ  äÜÓæÊå   ãÜä ÈÜáÜÏÉ ÇáÜÔÜÇã ÈÜÇáÅßÜÑÇã æÇáÜÜÓÜÜÑÑ
æÑÃÓ æÇáÜÜÏå ßÜÜÇäÜÊ   ÈÜÜÖÜÜÇÚÜÊÜÜå   ãÜä ÔÜÇãÜåÜã æÑÄæÓ ÇáÜÚÜÒæÉ  ÇáÜÛÜÜÑÑ
áÜåÜÝÜí ÚÜáÜì ÇáÜäÜÓÜæÉ ÇáÜÍÒäÇ ãÍãáÜÉð   ÚÜáÜì ÇáÜäÜíÜÇÞ ÊÜÔÜíÜÚ ÇáÜäÚí Ýí  ÇáÓÝÑ
íÜÇ æÇÑÏí ßÜÑÈÜáÇ ãÜä ÈÜÚÜÏ  ÑÍáÜÊÜåÜÜã   ÚÜäÜåÜÇ ÅáÜì ÈÜÞÜÚ ÇáÜÊÜåÜÊÜíÜß  æÇáÔåÑ
íÇ ÒÇÆÜÑí ÈÜÞÜÚÜÉ ÃØÜÝÜÇáÜåÜã  ÐÈÍÜÜÜÊ   ÝÜíÜåÜÇ ÎÜÐæÇ ÊÜÑÈÜåÜÇ ßÜÍÜáÇð Åáì ÇáÈÕÜÑ
æÇáÜåÜÝÜÊÜÇ áÜÈÜäÜÇÊ ÇáÜØÜåÜÑ ÍÜíä ÑäÊ   ÅáÜì ãÜÕÜÇÑÚ ÞÜÊÜáÇåÜÜä æÇáÜÜÍÜÜÝÜÜÑ
ÑãÜíÜä ÈÜÇáÜäÜÝÜÓ ãÜä ÝÜæÞ ÇáäíÜÇÞ Úáì   ÊÜáÜß ÇáÜÞÜÈÜæÑ ÈÜÕÜæÊ åÜÇÆÜÜá ÐÚÜÜÑ
ÝÜÊÜáÜß ÊÜÏÚÜæÇ ÍÜÓÜíÜäÇð æåÜí áÇØãÜÜÉð   ãÜäÜåÜÇ ÇáÜÎÜÏæÏ æÏãÜÚ ÇáÜÚÜíÜä ßÇáãÜØÑ
æÊÜáÜß ÊÜÜÕÜÜÑÎ æÇÌÜÜÏÇå æÃÈÜÜÊÜÜÜÇå   æÊÜáÜß ÊÜÕÜÑÎ æÇíÜÊÜãÜÇå ÝÜí ÇáÜÕÜÛÜÑ
ÝÜáÜæ ÊÜÑæÇ Ãã ßÜáÜËÜÜæã ãÜÜäÜÜÇÔÜÜÜÏÉð   æáÜåÜìð æÊÜáÜËÜã ÊÜÑÈ ÇáÜØÜÝ ßÇáÚÜØÜÜÑ
íÜÇ ÏÇÝÜäÜí ÇáÜÑÃÓ ÚÜäÜÏ ÇáÌÜËÜÉ  ÇÍÊÝÙæÇ   ÈÜÇááå áÇ ÊÜäÜËÜÑæÇ ÊÜÑÈÜÇð ÚÜáÜì  ÞÜãÜÜÜÑ
áÇ ÊÜÏÝÜäÜæÇ ÇáÜÑÃÓ ÅáÇ ÚÜÜäÜÜÏ  ãÜÑÞÜÜÏå   ÝÜÅäÜå ÑæÖÜÉ ÇáÜÜÝÜÜÑÏæÓ æÇáÜÜÒåÜÜÜÑ
áÇ ÊÜÛÜÓÜáÜæÇ ÇáÜÏã ãÜä ÇØÜÑÇÝ  áÜÍÜíÊÜå   ÎÜæÇ ÚÜáÜíÜåÜÇ ÎÜÖÜÇÈ ÇáÜÔÜíÈ æÇáßÜÈÑ
áÇ ÊÜõÎÜÑÌÜæÇ ÃÓÜåÜãÜÇð ÝÜí ÌÜÓÜãå äÔÈÊ   ÎÜæÝÜÇð íÜÝÜæÑ Ïãñ íÜØÜÝÜæ ÚÜáÜì ÇáÈÜÔÜÑ
ÑÔÜæÇ ÚÜáÜì ÞÜÈÜÑå ãÜÇÁð ÝÜÕÜÇÍÜÜÈÜÜå   ãÜÚÜØÜÔ ÈÜáÜøöáÜæÇ ÃÍÜÔÜÇå ÈÜÇáÜÞÜØÜÜÑ
áÇ ÊÜÏÝÜäÜæÇ ÇáÜØÜÝÜá ÅáÇ ÚÜÜäÜÜÏ æÇáÜÜÏå   ÝÜÅäÜå áÇ íÜØÜíÜÞ ÇáÜíÜÊÜã ÝÜí ÇáÜÕÜÛÜÑ
áÇ ÊÜÏÝÜäÜæÇ ÚÜäÜåÜã ÇáÜÚÜÈÜÇÓ  ãÈÜÊÚÜÏÇð   ÝÜÇáÜÑÃÓ ÚÜä ÌÜÓÜãÜå ÍÊÜÜì ÇáíÏíä  ÈÑí
áÇ ÊÜÍÜÓÜÈÜæÇ ßÜÑÈÜáÇ ÞÜÝÜÑÇÁ ãÜæÍÜÔÜÉð   ÃÖÜÍÜÊ ÊÜÝÜæÞ ÑíÜÇÖ ÇáÜÎÜáÏ  ÈÇáÒåÜÜÑ
íÜÇ ÑÇÌÜÚÜíÜä ÇáÜÓÜÈÜÇíÜÇ ÞÜÇÕÜÏíä ÅáÜì   ÃÑÖ ÇáÜãÜäÜíÜÉ ÐÇß ÇáÜãÜÑÈÜÚ  ÇáÎÜÖÜÜÑ
ÎÜÐæÇ áÜßÜã ãÜä Ïã ÇáÃÍÜÈÜÇÈ ÊÍÝÜÊÜßÜÜã   æÎÜÇØÜÈÜæÇ ÇáÜÌÜÏ åÜÐí ÊÜÍÜÝÜÉ  ÇáÓÜÝÑ
íÜÇ Ãã ßÜáÜËÜæã ÞÜÏí ÇáÜÌÜíÜÈ ÕÜÇÑÎÜÜÉð   ÚÜáÜì ÃÎÜíÜß æÝÜæÞ ÇáÜãÜÑÞÜÏ ÃÚÊÝÜÜÑí
ÞÜæáÜæÇ áÜÜÚÜÜÇÈÜÜÏå Çä áÇ íÜÜÝÜÜÇÑÞÜÜå   ÝÜßÜÑÈÜáÇ ãÜäÜÒá ÇáÃÍÜÒÇä  æÇáÜÖÜÜÌÜÜÑ
íÜÇ ßÜÑÈÜáÇ Ãí ÌÜÓÜã ÝÜí ËÜÜÑÇß  ËÜÜæì   áÜæ ÊÜÚÜáÜãÜíÜä áÜäÜáÜÊ ÇáÜÚÑÔ Ýí ÇáÞÏÑ
áÂáÜÆ ßÜÚÜÈÜÉ ÇáÜåÜÇÏí áÜåÜÜã ÕÜÜÜÏÝ   áÜÏíÜß ãÜÇ ÈÜíÜä ãÜßÜÜÓÜæÑ  æãÜäÜÝÜØÑ
ÔÜßÜßÜÊö ãÜä äÜÞÜØ ÇáÜãÜÑÌÇä ãä  ÏãÜåã   ÞÜáÇÆÜÏÇð äÜæÑåÇ íÜÚÜáÜæ ÚÜáÜÜÜì  ÇáÜÜÏÑÑ
ÖÜãÜãÜÊö ÃÔÜÈÜÇÍ ÃäÜæÇÑ ÝÜæÇÚÜÌÜÜÈÜÜÇð   ÚÜä ÓÜÇÍÜÉ ÇáÃÑÖ ÝÜæÞ ÇáÜÚÜÑÔ áÜã ÊÕÑ
æØÜÊÜßö ÃÞÜÏÇãÜåÜã ÝÜÃÑÊÜÇÍ ãÜä  ÔÜÜÑÝ   ËÜÑÇß íÜÚÜØÜí ÍÜíÜÇÉ ÇáÜÌÜä  æÇáÜÈÔÜÜÑ
ÒÇÑæßö íÜæãÜÇð ÝÜÃãÜÓÜì ÒÇÆÜÑæß  áÜÜåÜÜã   ÔÜÃä ÊÜÝÜÜæøóÞ ãÜÜä ÍÜÜÇÌ  æãÜÚÜÊÜãÜÑ
íÜÇ ãÜÄãÜäÜæä ÇßÜËÜÑæÇ áÜáÜÍÜÒä æÇäÊÍ龂   ÚÜáÜíÜåÜã ãÜÏÉ ÇáÂÕÜÜÇá æÇáÜÜÓÜÜÍÜÜÑ
ÍÜØÜæÇ ÚÜÒÇå æÞÜæáÜæÇ ÑÃÓ  ÓíÜÜÏäÜÜÜÇ   ÞÜÜÏ ÑÏ ÝÜÜí ÇáÜÚÜÔÜÑíÜÜä ãÜä  ÕÜÝÜÑ
æÇÈÜßÜæå íÜÑäÜæ ÔÜØÜæØ ÇáÜãÜÇÁ  æãåÌÊå   ÝÜí ÍÜÑÉ áÜã íÜØÜÞÜåÇ ØÜÇÞÜÉ ÇáÜÈÜÔÜÜÑ
æÇÈÜßÜæå íÜáÜËÜã ÃØÜÝÜÇáÇð  æíÜÑÔÜÜÝÜÜåÇ   ãÜæÏøöÚÇð æÏãÜæÚ ÇáÜÚÜíÜä  ßÜÇáÜÜãÜÜØÜÜÑ
æÇÈÜßÜæå ÅÐ ÕÜÇÑ ãÜÃæì ÇáÜäÜÈÜá ÌÜËÊÜÜå   æÕÜÏÑå ãÜÑßÜÒ ÇáÜÎÜØÜíÜÉ  ÇáÜÓÜÜãÜÜÑ
æÇÈÜßÜæå ÃÐÈÜá æÌÜÜå ÇáÃÑÖ ãÜÜä  ÏãÜÜå   æÎÜÑøó ÚÜä ãÜÊÜä ÈÜÑÌ ÇáÜÓÜÑÌ ßÜÇáÜÞÜãÑ
æÇÈÜßÜæå æÇáÜÔÜãÜÑ ÌÜÇËò ÝÜæÞ ãÜäÜßÜÈå   íÜÎÜÒ ÑÃÓÇð ÓÜãÜÇ ÚÜä ßÜá ãÜÝÜÊÜÎÜÜÜÑ
ÞÜÏ ãÜßä ÇáÜÓÜíÜÝ ÝÜí äÜÍÜÑò  íÜåÜÈÜÑåõ   æÇáÜÓÜÈÜØ íÜÝÜÍÜÕ ÑÌÜáÇð ÍÜÇá ãÍÊÖÜÑ
íÜÕÜíÜÍ ÝÜí ÔÜãÜÑ ÃæÇå æÇÚÜÜØÜÜÔÜÜÇ   åÜá ÔÜÑÈÜÉ ÇáÜÊÜÞÜíÜåÇ ÂÎÜÑ ÇáÜÚÜÜãÜÜÑ
æÇÈÜßÜæå æÇáÜÐÇÈÜá ÇáÜÎÜØÜì  ãÜÍÜÊÜÜãáÇð   ÑÃÓ ÇáÜÌÜáÇá æÑÃÓ ÇáÜãÜÌÜÏ æÇáÜÎÜØÜÜÑ
æÇÝÜ쾂 äÜÊÜíÜÌÜÉ æÇØÜí ÇáÜÚÜÑÔ  ÊÍØãå   ÇáÜÌÜíÜÇÏ áÜã íÜÈÜÞ ÚÜÖÜæ ÛÜíÑ  ãäßÓÜÑ
áÇ íÜÝÜÌÜÚ ÇáÜÏåÜÑ ÅáÇ ãÜä íÜÍÜÜÓ ÈÜÜå   ãÜáÜÌÜÇð ãÜÑÌÜì áÜÏÝÜÚ ÇáÖÜíÜã  æÇáÖÜÑÑ
ßÜá ÇáÜËÜãÜÇÑ ÚÜáì ÇáÃÔÜÌÜÇÑ ÈÜÇÞÜÜíÜÜÉð   æáÜíÜÓ íÜÞÜØÜÚ ÅáÇ ØÜíÜÈ  ÇáÜËÜÜãÜÜÜÑ
ßÜá ÇáÜßÜæÇßÜÜÈ ÝÜÜí ÇáÃÝÜÜáÇß  ÂãÜäÜÜÉð   æÇáÜßÜÓÜÝ æÇáÜÎÜÓÜÝ ÍÜÙ ÇáÔãÓ æÇáÞãÑ
íÇ ÚÜÊÜÑÉ ÇáÜãÜÕÜØÜÝÜì ÇáÜãÎÊÇÑ íÇ ÚÏÏí   æãÜä ÈÜÏæáÜÊÜåã ÚÜÒí  æãÜÝÜÊÜÜÎÜÜÑí
ÃäÜÊÜã ÃæáÜæÇ ÇáÜÝÜÖÜá ÅÐ ÌÜÆÜÊÜã Úáì ÞÏÑò   ßÜãÜÇ ÃÊÜì ÑÈÜå ãÜæÓÜì  ÚÜÜáÜÜì ÞÜÜÏÑ
íÜÇ ÓÜÇÏÊÜí ÃÑÊÜÌÜíÜßã ÏÇÆÜãÜÜÜÇð áÃÈÜÜí   æÇáÃã æÇáÃåÜá ÃãÜäÜÇð ãÜä áÜÙÜÜì ÓÜÜÞÜÜÑ
ÕÜáÜì ÚÜáÜíÜßÜã ÅáÜåÜí ÍÜíÜË  ÎÕÜßã   ÈÜÚÜÕÜãÜÉò ãÜä ÌÜãÜíÜÚ ÇáÃËÜã  æÇáßÜÜÏÑ
 
ÚæÏÉ ááÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ áÔÈßÉ ÇáÓÑÇÌ